Sometimes e-mails people accidently when using the @. See here[^]. How about making it obvious in the message preview that a member will get notified, perhaps by making it blue much in the same way as a link? Will help catch some of the errant notifications.