Scintilla.net is a good component for that purpose. In addition it is free.(I am using it in an internal application). The only disadvantage is its learning curve.

Lightweight Windows Forms Components www.aflava.com