sometimes a word may have two (or more) translations ("Commercial" in french may be a "sales Person" or "Commercial" in english). In this case you will have some problem with your method (you can only have one translation for one word). have a nice day