The best solution for adding a content management for an existing mobile app is to contact some mobile application development companies as they have experts developers who can add content management easily in an existing mobile application.