Name that movie
-
Steve McLenithan wrote: Anyone know the name of this movie? It's National Lampoon's Van Wilder[^] - Nick Parker
My BlogYes! Thank you:cool:
// Steve McLenithan
Cluelessnes:
There are no stupid questions, but there are a lot of inquisitive idiots. -
HMM - would that be Van Wilder??? Adding in the dog section was an easy giveaway Now the only problem is that it will be another 6 weeks before i can thing of eating cream doughnuts :(
Omega501 wrote: Adding in the dog section was an easy giveaway lol. Thanks
// Steve McLenithan
Cluelessnes:
There are no stupid questions, but there are a lot of inquisitive idiots. -
Steve McLenithan wrote: Anyone know the name of this movie? It's National Lampoon's Van Wilder[^] - Nick Parker
My Blogwtf, isn't it "Van The Man" ? I've never hear that title you mentioned before. Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
-
wtf, isn't it "Van The Man" ? I've never hear that title you mentioned before. Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
Translation glitch? -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
wtf, isn't it "Van The Man" ? I've never hear that title you mentioned before. Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
Hey, don't forget to change your CP-name in 11 days.. ;) -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
Translation glitch? -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
How? It's also named "Van the Man" in the "Aftobladets TV-bilaga" :-) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
-
Hey, don't forget to change your CP-name in 11 days.. ;) -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
LOL! :laugh: Good you remind me! I also wonder how I will celebrate it... any suggestions? :) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
-
How? It's also named "Van the Man" in the "Aftobladets TV-bilaga" :-) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
Van the Man is probably, no matter how stupid it may seem, the Swedish title. Apparently, this movie has a lot of names. In the UK and Australia it's called Van Wilder: Party Liaison (which incidently was the working title in the US). In Germany it was called, Party Animals - wilder geht's nicht which is a "true" translation. I bet the morons at wherever titles are translated in Sweden, couldn't come up with a good Swedish translation. So instead of leaving the title untouched, they just had to do something with it. And the end result is Van the Man. I don't really understand why movie titles have to be translated. :confused: I mean, it's ok if there's a subtitle in Swedish - it'll help people understand what the movie is about. But the main title should be untouched as the rest of the movie isn't dubbed. -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
LOL! :laugh: Good you remind me! I also wonder how I will celebrate it... any suggestions? :) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
Rickard Andersson18 wrote: I also wonder how I will celebrate it... any suggestions? A trip to South Africa or Australia. I hear it's lovely down there this time of year. A more economical approach to the celebration of your 19th birthday could be a night out on the town with friends perhaps? Or take the weekend off and ski some? (Are there any fjäll where you live by the way?) Or you could let your family know that you'd like some cool C++/.NET book - then you could spend a couple of days behind the monitor, hacking away with newfound knowledge. :) -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
Van the Man is probably, no matter how stupid it may seem, the Swedish title. Apparently, this movie has a lot of names. In the UK and Australia it's called Van Wilder: Party Liaison (which incidently was the working title in the US). In Germany it was called, Party Animals - wilder geht's nicht which is a "true" translation. I bet the morons at wherever titles are translated in Sweden, couldn't come up with a good Swedish translation. So instead of leaving the title untouched, they just had to do something with it. And the end result is Van the Man. I don't really understand why movie titles have to be translated. :confused: I mean, it's ok if there's a subtitle in Swedish - it'll help people understand what the movie is about. But the main title should be untouched as the rest of the movie isn't dubbed. -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
Jörgen Sigvardsson wrote: I don't really understand why movie titles have to be translated. I mean, it's ok if there's a subtitle in Swedish - it'll help people understand what the movie is about. But the main title should be untouched as the rest of the movie isn't dubbed. Exactly, leave the titles! Just imagine a "Fönster XP Professionell" running on your computer :-) (fönster = swedish for window/windows) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
-
Rickard Andersson18 wrote: I also wonder how I will celebrate it... any suggestions? A trip to South Africa or Australia. I hear it's lovely down there this time of year. A more economical approach to the celebration of your 19th birthday could be a night out on the town with friends perhaps? Or take the weekend off and ski some? (Are there any fjäll where you live by the way?) Or you could let your family know that you'd like some cool C++/.NET book - then you could spend a couple of days behind the monitor, hacking away with newfound knowledge. :) -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
Yeah, it would be cool to travel somewhere. I also will go travel after "lumpen" and after I've bought my camera. Exactly where I don't know. Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
-
Yeah, it would be cool to travel somewhere. I also will go travel after "lumpen" and after I've bought my camera. Exactly where I don't know. Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
When's the time to do service? What exactly will you be doing? (Don't know if I've asked this before.. probably have and have forgotten. :-O) -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
Jörgen Sigvardsson wrote: I don't really understand why movie titles have to be translated. I mean, it's ok if there's a subtitle in Swedish - it'll help people understand what the movie is about. But the main title should be untouched as the rest of the movie isn't dubbed. Exactly, leave the titles! Just imagine a "Fönster XP Professionell" running on your computer :-) (fönster = swedish for window/windows) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
Shhhh! :~ Some Swedish Microsoft marketing droid might be reading this. :~ -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
When's the time to do service? What exactly will you be doing? (Don't know if I've asked this before.. probably have and have forgotten. :-O) -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
14th June, 300 days education. I'll be doing "radiolänkman". Let's see if I like it or not... I know I can get out of there if I so want... :) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
-
14th June, 300 days education. I'll be doing "radiolänkman". Let's see if I like it or not... I know I can get out of there if I so want... :) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
Rickard Andersson18 wrote: I'll be doing "radiolänkman". At least that's soft (I think.. radiolänkman is a radio operator?). You'll probably be in a APC or band waggon in winter, so you won't freeze your butt off. And since you start in June, your "gröntjänst" will be in summer - you won't freeze! Another good thing is that if you're a radio operator, you will probably be serving with lots of superior officers at the end of your service. They will be so busy playing their war games, they'll probably take your position and let you sit off the time somewhere else. And if they're sleeping in the same tents are you, they'll be served good food. Food they'll be too busy to eat because of their infatuation with war games. Food you'll be eating in the end.. :cool: You're lucky. You could've been a poor "infantry monkey", sitting in a tin can all day long, just to jump out of it and launch fake grenades. :) Rickard Andersson18 wrote: Let's see if I like it or not... I know I can get out of there if I so want... Once you're in, it's hard to get out. Either you'd have to convince the psychologists that you are mentally unfit - you'd need to be quite the actor! (Many have tried and failed during the years). Or you could raise hell by drinking, AWOLing, wet your bed, openly advertise you're gay (they can't by law kick you out for this, but the military can get away with it if they really want), disrespect superior officers, fight with your bunk mates, etc. I.e., be a general (no pun intended) asshole. Of course, you'll probably be fined, and you might have to sit in jail for a month, but you will be kicked out.. :-D -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
Rickard Andersson18 wrote: I'll be doing "radiolänkman". At least that's soft (I think.. radiolänkman is a radio operator?). You'll probably be in a APC or band waggon in winter, so you won't freeze your butt off. And since you start in June, your "gröntjänst" will be in summer - you won't freeze! Another good thing is that if you're a radio operator, you will probably be serving with lots of superior officers at the end of your service. They will be so busy playing their war games, they'll probably take your position and let you sit off the time somewhere else. And if they're sleeping in the same tents are you, they'll be served good food. Food they'll be too busy to eat because of their infatuation with war games. Food you'll be eating in the end.. :cool: You're lucky. You could've been a poor "infantry monkey", sitting in a tin can all day long, just to jump out of it and launch fake grenades. :) Rickard Andersson18 wrote: Let's see if I like it or not... I know I can get out of there if I so want... Once you're in, it's hard to get out. Either you'd have to convince the psychologists that you are mentally unfit - you'd need to be quite the actor! (Many have tried and failed during the years). Or you could raise hell by drinking, AWOLing, wet your bed, openly advertise you're gay (they can't by law kick you out for this, but the military can get away with it if they really want), disrespect superior officers, fight with your bunk mates, etc. I.e., be a general (no pun intended) asshole. Of course, you'll probably be fined, and you might have to sit in jail for a month, but you will be kicked out.. :-D -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
Jörgen Sigvardsson wrote: raise hell by drinking, AWOLing, wet your bed, openly advertise you're gay (they can't by law kick you out for this, but the military can get away with it if they really want), disrespect superior officers, fight with your bunk mates :laugh: Jörgen Sigvardsson wrote: Of course, you'll probably be fined, and you might have to sit in jail for a month, but you will be kicked out The question would then be, which is worse? :) Paul ;)
Open the fridge door, scream, and everything that doesn't run into the corner is safe for eating. - Jörgen Sigvardsson
-
Jörgen Sigvardsson wrote: I don't really understand why movie titles have to be translated. I mean, it's ok if there's a subtitle in Swedish - it'll help people understand what the movie is about. But the main title should be untouched as the rest of the movie isn't dubbed. Exactly, leave the titles! Just imagine a "Fönster XP Professionell" running on your computer :-) (fönster = swedish for window/windows) Rickard Andersson Here is my card, contact me later! UIN: 50302279 Sonork: 37318
Rickard Andersson18 wrote: "Fönster XP Professionell" I've often wondered about that... Here are a few: ;P German: Fenster XP Fachmann French: XP de Fenêtre Professionnel Italian: XP di Finestra Professionale Norwegian: Vindu XP Fagmann Dutch: Ramen XP Professioneel :laugh: Paul ;)
Open the fridge door, scream, and everything that doesn't run into the corner is safe for eating. - Jörgen Sigvardsson
-
Jörgen Sigvardsson wrote: raise hell by drinking, AWOLing, wet your bed, openly advertise you're gay (they can't by law kick you out for this, but the military can get away with it if they really want), disrespect superior officers, fight with your bunk mates :laugh: Jörgen Sigvardsson wrote: Of course, you'll probably be fined, and you might have to sit in jail for a month, but you will be kicked out The question would then be, which is worse? :) Paul ;)
Open the fridge door, scream, and everything that doesn't run into the corner is safe for eating. - Jörgen Sigvardsson
Paul van der Walt wrote: The question would then be, which is worse? That depends entirely on how bad you want out. ;) -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
Rickard Andersson18 wrote: "Fönster XP Professionell" I've often wondered about that... Here are a few: ;P German: Fenster XP Fachmann French: XP de Fenêtre Professionnel Italian: XP di Finestra Professionale Norwegian: Vindu XP Fagmann Dutch: Ramen XP Professioneel :laugh: Paul ;)
Open the fridge door, scream, and everything that doesn't run into the corner is safe for eating. - Jörgen Sigvardsson
Paul van der Walt wrote: Norwegian That would actually be Vindu_e_ XP Fagmann I believe. Or maybe the people I spoke to had some dialect. :~ -- Seraphim Shock. Gold for your ears.
-
Paul van der Walt wrote: The question would then be, which is worse? That depends entirely on how bad you want out. ;) -- Seraphim Shock. Gold for your ears.