Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • World
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
Code Project
  1. Home
  2. The Lounge
  3. How can you type German characters on a US keyboard?

How can you type German characters on a US keyboard?

Scheduled Pinned Locked Moved The Lounge
c++question
18 Posts 11 Posters 0 Views 1 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • D Offline
    D Offline
    Don Clugston
    wrote on last edited by
    #1

    These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. I've found two ways of doing it, neither of which I like. * One hideous option is ALT+number code. That's fine for something like ╚ but not for text. * Set the keyboard type to "US International". This sounds perfect, use right ALT+ y = u umlaut, right ALT+5 = euro,etc. BUT unfortunately, some idiot has decided that it would be really simple if you could type "a to get a umlaut, etc. Obviously not a C++ programmer! So, is there a keyboard mapping which does the "right ALT" thing (or even better would be to use the right Windows key) but doesn't mess with punctuation?

    D J M C J 6 Replies Last reply
    0
    • D Don Clugston

      These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. I've found two ways of doing it, neither of which I like. * One hideous option is ALT+number code. That's fine for something like ╚ but not for text. * Set the keyboard type to "US International". This sounds perfect, use right ALT+ y = u umlaut, right ALT+5 = euro,etc. BUT unfortunately, some idiot has decided that it would be really simple if you could type "a to get a umlaut, etc. Obviously not a C++ programmer! So, is there a keyboard mapping which does the "right ALT" thing (or even better would be to use the right Windows key) but doesn't mess with punctuation?

      D Offline
      D Offline
      Daniel Turini
      wrote on last edited by
      #2

      Hmmm... I don't know which chars you may I'm using a Brazilian ABNT2 keyboard and it's easy typing ü, á, à, çã, With the "Alt Gr" key, I can type 30ºC, and even start a new § (paragraph). Not to mention 1ª (1st, female gender) or 1º (1st, male gender). Don Clugston wrote: BUT unfortunately, some idiot has decided that it would be really simple if you could type "a to get a umlaut, etc. Actually, I find it intuitive to type it "a to get ä, I got used to typing " a when I need it to be "a One weird thing is typing ,C to get Ç, but it's ,C is a very rare construction in Portuguese, so it's hard to confuse it. In programming, I always leave a space after a comma, so no problem at all. Yes, even I am blogging now!

      1 Reply Last reply
      0
      • D Don Clugston

        These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. I've found two ways of doing it, neither of which I like. * One hideous option is ALT+number code. That's fine for something like ╚ but not for text. * Set the keyboard type to "US International". This sounds perfect, use right ALT+ y = u umlaut, right ALT+5 = euro,etc. BUT unfortunately, some idiot has decided that it would be really simple if you could type "a to get a umlaut, etc. Obviously not a C++ programmer! So, is there a keyboard mapping which does the "right ALT" thing (or even better would be to use the right Windows key) but doesn't mess with punctuation?

        J Offline
        J Offline
        Jorgen Sigvardsson
        wrote on last edited by
        #3

        Don Clugston wrote: So, is there a keyboard mapping which does the "right ALT" thing (or even better would be to use the right Windows key) but doesn't mess with punctuation? You *could* write your own "hack". Search for SetWindowsHookEx on CP, and specifically global hooks. Intercept key strokes, and send the correct WM_CHAR to GetFocus() when the magic key stroke is pressed. :) -- My name in Katakana is ヨルゲン. My name in German is Jörgen. I blog too now[^]

        1 Reply Last reply
        0
        • D Don Clugston

          These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. I've found two ways of doing it, neither of which I like. * One hideous option is ALT+number code. That's fine for something like ╚ but not for text. * Set the keyboard type to "US International". This sounds perfect, use right ALT+ y = u umlaut, right ALT+5 = euro,etc. BUT unfortunately, some idiot has decided that it would be really simple if you could type "a to get a umlaut, etc. Obviously not a C++ programmer! So, is there a keyboard mapping which does the "right ALT" thing (or even better would be to use the right Windows key) but doesn't mess with punctuation?

          M Offline
          M Offline
          Mike Dimmick
          wrote on last edited by
          #4

          The "a thing you refer to is called a dead key. It's often used for international language support. Anyway, if you want, you can define your own keyboard layout with the Keyboard Layout Creator[^]. Stability. What an interesting concept. -- Chris Maunder

          D 1 Reply Last reply
          0
          • D Don Clugston

            These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. I've found two ways of doing it, neither of which I like. * One hideous option is ALT+number code. That's fine for something like ╚ but not for text. * Set the keyboard type to "US International". This sounds perfect, use right ALT+ y = u umlaut, right ALT+5 = euro,etc. BUT unfortunately, some idiot has decided that it would be really simple if you could type "a to get a umlaut, etc. Obviously not a C++ programmer! So, is there a keyboard mapping which does the "right ALT" thing (or even better would be to use the right Windows key) but doesn't mess with punctuation?

            C Offline
            C Offline
            CP Visitor
            wrote on last edited by
            #5

            Don Clugston wrote: These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. Have you considered to buy a German keyboard? :cool:

            C 1 Reply Last reply
            0
            • C CP Visitor

              Don Clugston wrote: These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. Have you considered to buy a German keyboard? :cool:

              C Offline
              C Offline
              Corinna John
              wrote on last edited by
              #6

              I would be cheaper to buy a water resistant pen, write the German letters onto the old keyboard, an then switch the keyboard layout to German. The order of letters in German keyboard layout is qwertzuiopü+ asdfghjklöä# yxcvbnm,.- and the € character can be typed with AltGr+e. If a new keyboard is cheaper than a black pen, something is going wrong out there... _________________________________ Vote '1' if you're too lazy for a discussion

              A 1 Reply Last reply
              0
              • C Corinna John

                I would be cheaper to buy a water resistant pen, write the German letters onto the old keyboard, an then switch the keyboard layout to German. The order of letters in German keyboard layout is qwertzuiopü+ asdfghjklöä# yxcvbnm,.- and the € character can be typed with AltGr+e. If a new keyboard is cheaper than a black pen, something is going wrong out there... _________________________________ Vote '1' if you're too lazy for a discussion

                A Offline
                A Offline
                Anders Molin
                wrote on last edited by
                #7

                Uhu, your keyboard have switched y and z :confused: - Anders Bill's Bar
                My Photos

                WDevs - The worlds first DSP, free blog space, email and more. Now also with forums :)

                C C B 3 Replies Last reply
                0
                • D Don Clugston

                  These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. I've found two ways of doing it, neither of which I like. * One hideous option is ALT+number code. That's fine for something like ╚ but not for text. * Set the keyboard type to "US International". This sounds perfect, use right ALT+ y = u umlaut, right ALT+5 = euro,etc. BUT unfortunately, some idiot has decided that it would be really simple if you could type "a to get a umlaut, etc. Obviously not a C++ programmer! So, is there a keyboard mapping which does the "right ALT" thing (or even better would be to use the right Windows key) but doesn't mess with punctuation?

                  J Offline
                  J Offline
                  jhaga
                  wrote on last edited by
                  #8

                  In control panel, keyboard, add german to the Input locales and on the same page define hot keys for input locales. I use Left-Alt+Shift to change language fast. jhaga --------------------------------- Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new. Henry David Thoreau, "Walden", 1854

                  1 Reply Last reply
                  0
                  • A Anders Molin

                    Uhu, your keyboard have switched y and z :confused: - Anders Bill's Bar
                    My Photos

                    WDevs - The worlds first DSP, free blog space, email and more. Now also with forums :)

                    C Offline
                    C Offline
                    Colin Angus Mackay
                    wrote on last edited by
                    #9

                    IIRC, the French keyboard switches the A and Z


                    Do you want to know more? WDevs.com - Open Source Code Hosting, Blogs, FTP, Mail and Forums

                    1 Reply Last reply
                    0
                    • A Anders Molin

                      Uhu, your keyboard have switched y and z :confused: - Anders Bill's Bar
                      My Photos

                      WDevs - The worlds first DSP, free blog space, email and more. Now also with forums :)

                      C Offline
                      C Offline
                      Corinna John
                      wrote on last edited by
                      #10

                      Yes, because we need the Y only for foreign words and a few names. The keys for brackets are far worse: [ = AltGr + 8 ] = AltGr + 9 { = AltGr + 7 } = AltGr + 0 \ = AltGr + ? Somebody did not want us to write C# code, but a pain in the right hand does not hold be back... _________________________________ Vote '1' if you're too lazy for a discussion

                      A 1 Reply Last reply
                      0
                      • A Anders Molin

                        Uhu, your keyboard have switched y and z :confused: - Anders Bill's Bar
                        My Photos

                        WDevs - The worlds first DSP, free blog space, email and more. Now also with forums :)

                        B Offline
                        B Offline
                        Brian Delahunty
                        wrote on last edited by
                        #11

                        Anders Molin wrote: Uhu, your keyboard have switched y and z That is damn annoying. Anytime I'm in Germany I always type my name 'Brian Delahuntz' and spell Germany as 'Germanz'. Regards, Brian Dela :-) Now Bloging![^]

                        J 1 Reply Last reply
                        0
                        • C Corinna John

                          Yes, because we need the Y only for foreign words and a few names. The keys for brackets are far worse: [ = AltGr + 8 ] = AltGr + 9 { = AltGr + 7 } = AltGr + 0 \ = AltGr + ? Somebody did not want us to write C# code, but a pain in the right hand does not hold be back... _________________________________ Vote '1' if you're too lazy for a discussion

                          A Offline
                          A Offline
                          Anders Molin
                          wrote on last edited by
                          #12

                          Corinna John wrote: The keys for brackets are far worse: It's the same on a Danish keyboard, but I have typed too much C++ code in too many years to think about it any more... - Anders Bill's Bar
                          My Photos

                          WDevs - The worlds first DSP, free blog space, email and more. Now also with forums :)

                          J 1 Reply Last reply
                          0
                          • A Anders Molin

                            Corinna John wrote: The keys for brackets are far worse: It's the same on a Danish keyboard, but I have typed too much C++ code in too many years to think about it any more... - Anders Bill's Bar
                            My Photos

                            WDevs - The worlds first DSP, free blog space, email and more. Now also with forums :)

                            J Offline
                            J Offline
                            Jorgen Sigvardsson
                            wrote on last edited by
                            #13

                            Indeed. If given a US keyboard, I'm annoyed because I can't seem to find [] {} :-D -- My name in Katakana is ヨルゲン. My name in German is Jörgen. I blog too now[^]

                            C 1 Reply Last reply
                            0
                            • B Brian Delahunty

                              Anders Molin wrote: Uhu, your keyboard have switched y and z That is damn annoying. Anytime I'm in Germany I always type my name 'Brian Delahuntz' and spell Germany as 'Germanz'. Regards, Brian Dela :-) Now Bloging![^]

                              J Offline
                              J Offline
                              Jorgen Sigvardsson
                              wrote on last edited by
                              #14

                              The germans are l33t. :-D -- My name in Katakana is ヨルゲン. My name in German is Jörgen. I blog too now[^]

                              1 Reply Last reply
                              0
                              • J Jorgen Sigvardsson

                                Indeed. If given a US keyboard, I'm annoyed because I can't seem to find [] {} :-D -- My name in Katakana is ヨルゲン. My name in German is Jörgen. I blog too now[^]

                                C Offline
                                C Offline
                                Corinna John
                                wrote on last edited by
                                #15

                                If given a US keyboard, I'd configure a German codepage, anyway. Don't you know by heart where which character should be?! _________________________________ Vote '1' if you're too lazy for a discussion

                                J 1 Reply Last reply
                                0
                                • C Corinna John

                                  If given a US keyboard, I'd configure a German codepage, anyway. Don't you know by heart where which character should be?! _________________________________ Vote '1' if you're too lazy for a discussion

                                  J Offline
                                  J Offline
                                  Jorgen Sigvardsson
                                  wrote on last edited by
                                  #16

                                  Corinna John wrote: Don't you know by heart where which character should be?! Yes I do.. But I didn't want to mess with the owner's keyboard settings. And "back in those days" there was no language bar a'la Windows 2000/XP. -- My name in Katakana is ヨルゲン. My name in German is Jörgen. I blog too now[^]

                                  1 Reply Last reply
                                  0
                                  • D Don Clugston

                                    These days, I'm having to type a lot of German words, with the obligatory umlauts, and we use the Euro symbol all the time. Unfortunately, there's no keys for them on a standard US keyboard. I've found two ways of doing it, neither of which I like. * One hideous option is ALT+number code. That's fine for something like ╚ but not for text. * Set the keyboard type to "US International". This sounds perfect, use right ALT+ y = u umlaut, right ALT+5 = euro,etc. BUT unfortunately, some idiot has decided that it would be really simple if you could type "a to get a umlaut, etc. Obviously not a C++ programmer! So, is there a keyboard mapping which does the "right ALT" thing (or even better would be to use the right Windows key) but doesn't mess with punctuation?

                                    T Offline
                                    T Offline
                                    Tom Archer
                                    wrote on last edited by
                                    #17

                                    I speak Russian and so have a need to type using the Cyrillic alphabet many times. Unfortunately, the main issue you'll deal with when you define an input locale is that you have to use the Alt key to switch languages, which means you're constantly switching languages when you don't want to as a result of tabbing through windows and such. Definitely a pain. Cheers, Tom Archer - Archer Consulting Group Programmer Trainer and Mentor and Project Management Consultant

                                    1 Reply Last reply
                                    0
                                    • M Mike Dimmick

                                      The "a thing you refer to is called a dead key. It's often used for international language support. Anyway, if you want, you can define your own keyboard layout with the Keyboard Layout Creator[^]. Stability. What an interesting concept. -- Chris Maunder

                                      D Offline
                                      D Offline
                                      Don Clugston
                                      wrote on last edited by
                                      #18

                                      > Anyway, if you want, you can define your own keyboard layout with the Keyboard Layout Creator[^]. Thanks for the link. Unfortunately, the final link at Microsoft is broken, so I couldn't get it, but with a search for msklc.exe, I found it on a Dutch website! http://www.zdnet.nl/downloads.cfm?id=36575 Thanks a lot, it's exactly what I want.

                                      1 Reply Last reply
                                      0
                                      Reply
                                      • Reply as topic
                                      Log in to reply
                                      • Oldest to Newest
                                      • Newest to Oldest
                                      • Most Votes


                                      • Login

                                      • Don't have an account? Register

                                      • Login or register to search.
                                      • First post
                                        Last post
                                      0
                                      • Categories
                                      • Recent
                                      • Tags
                                      • Popular
                                      • World
                                      • Users
                                      • Groups