Outlook 2003 and speed
-
Colin Angus Mackay wrote: los huevos del perro Eggs of a dog? Weird.:~ Heard in Bullhead City - "You haven't lost your girl -
you've just lost your turn..." [sigh] So true...Actually "Huevos" is used as slang for "B*!]@cks" (at least in Spain anyway - I don't know about the rest of the Spanish speaking world)
EuroCPian Spring 2004 Get Together[^] "You can have everything in life you want if you will just help enough other people get what they want." --Zig Ziglar "Get in touch with your Inner Capitalist - I wish you much success!" -- Christopher Duncan, Lounge 9-Feb-2004
-
Actually "Huevos" is used as slang for "B*!]@cks" (at least in Spain anyway - I don't know about the rest of the Spanish speaking world)
EuroCPian Spring 2004 Get Together[^] "You can have everything in life you want if you will just help enough other people get what they want." --Zig Ziglar "Get in touch with your Inner Capitalist - I wish you much success!" -- Christopher Duncan, Lounge 9-Feb-2004
I am Spanish, I live in Spain, I am 30, Spanish is my mother tongue and I swear I haven't heard that expression in my whole life. :doh: Silver at last!!
-
I am Spanish, I live in Spain, I am 30, Spanish is my mother tongue and I swear I haven't heard that expression in my whole life. :doh: Silver at last!!
The whole expression "Los huevos del perro" or just "Huevos"? The whole expression was, as I said originally, a mixed idiomatic expression - I was mixing the "eggs" part from Spanish and the expression "The dogs b@!]*cks" from English. If it was about just "Huevos" then I'd refer you to the gay guy* who was dressed as a giant egg during the Gay Pride march in Madrid in the Summer of 2002 with the slogan that only gay men have balls/eggs. * sorry I don't mean to toy with you - but I find it quite amusing that some Spanish speakers seem to mix up the pronounciation of gay and guy. I've seen quite a few horrified expressions followed by relief when a Spanish person has said that someone is a "really great guy" (but pronounced guy as gay) before realising the pronounciation error Saludos, Colin.
EuroCPian Spring 2004 Get Together[^] "You can have everything in life you want if you will just help enough other people get what they want." --Zig Ziglar "Get in touch with your Inner Capitalist - I wish you much success!" -- Christopher Duncan, Lounge 9-Feb-2004