I think that we can say that it is infinte because we can conceptualize us having an infinte amount of time to work it out, just as we can conceptualize us having an infinite amount of time to count. I think that your question "Why is it infinte" has more to do with the nature of infinty than the nature of pi.