Windows 8 and 8.1 both have the ability to detect when they are using metered connections, such as 3G networks. You can set Windows to not update or do certain things when it is connected to these networks.