This seems to be addressed with a comprehensive workaround in the following URL: Installing Visual Studio to an External hard Drive with the Internal Hard drive having limited Space[^]

Google for the following. Select computer and search. Create an account and look at full job descriptions. Should provide an idea. "Altus group" jobs However the functionality can be implemented in a variety of different ways. The specific technology does not limit it.

I'd start with linkedIn