If you have problems with connection to database, you can try different tools. For example .net data provider for postgresql.

I think you can use delphi components - UniDAC and you will be able to connect and work both to a local server and to a remote one.