Converters like the one mentioned are typically only for connecting slave devices to host computers. If you are trying to be the host and use a memory stick, you need a USB Host or OTG peripheral. Something along the lines of the Arduino Host shield if you want a pre-made solution. Arduino USB Host Shield[^]