Hello World in Different Languages
-
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
In Cornish: Dydh da, Norvys!
-
Or Commodore 64 Basic: Hello World! ?Syntax Error Line 10
or in c64 6510 machinecode: lda #$ 48 sta $ 0400 lda #$ 45 sta $ 0401 lda #$ 4c sta $ 0402 lda #$ 4c sta $ 0403 lda #$ 4f sta $ 0404 lda #$ 20 sta $ 0405 lda #$ 57 sta $ 0406 lda #$ 4f sta $ 0407 lda #$ 52 sta $ 0408 lda #$ 4c sta $ 0409 lda #$ 44 sta $ 040a rts no errors , no problems ;-) http://www.puzzleframework.com
-
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
Romanian: "Salut lume" or "Salutare lume" regards, Mircea Many people spend their life going to sleep when they’re not sleepy and waking up while they still are.
-
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
Dutch: "Hallo Wereld"
-
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
Vanakkam Ulagam in Tamil. I don't have an equivalent Tamil Editor here. Vasudevan Deepak Kumar Personal Web: http://www.lavanyadeepak.tk/ I Blog At: http://www.dotnetjunkies.com/weblog/deepak/
http://deepakvasudevan.blogspot.com/
http://deepak.blogdrive.com/ -
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
It would be more like "Bonjour le monde!". Indonesian (Bahasa indonesia): Halo dunia -------- "I say no to drugs, but they don't listen." - Marilyn Manson
-
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
"Hej Verden" - Anders
-
It would be more like "Bonjour le monde!". Indonesian (Bahasa indonesia): Halo dunia -------- "I say no to drugs, but they don't listen." - Marilyn Manson
-
Is Hindi the common language in India? Bahasa Indonesia is the common language in Indonesia, put in place 100 years ago by the Ductch. -------- "I say no to drugs, but they don't listen." - Marilyn Manson
-
or in c64 6510 machinecode: lda #$ 48 sta $ 0400 lda #$ 45 sta $ 0401 lda #$ 4c sta $ 0402 lda #$ 4c sta $ 0403 lda #$ 4f sta $ 0404 lda #$ 20 sta $ 0405 lda #$ 57 sta $ 0406 lda #$ 4f sta $ 0407 lda #$ 52 sta $ 0408 lda #$ 4c sta $ 0409 lda #$ 44 sta $ 040a rts no errors , no problems ;-) http://www.puzzleframework.com
That would work fine as long as the video memory was set at $0400 :) Paul
-
Добрый день. rara avis in terris
Ack, Russian 101 was a looooong time ago, but I think this might be fairly close. Formal: здравствуте мир Informal: здравству мир Regards, Dan Remember kids, we're trained professionals.
Don't try this at home! -
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
This is what it looks like in Malayalam - I couldn't get IE to render the font correctly, so using a screenshot. Download HWMalayalam.JPG (4.5 Kb) Regards, Nish
Nish’s thoughts on MFC, C++/CLI and .NET (my blog)
The Ultimate Grid - The #1 MFC grid out there! -
Dutch: "Hallo Wereld"
-
Ack, Russian 101 was a looooong time ago, but I think this might be fairly close. Formal: здравствуте мир Informal: здравству мир Regards, Dan Remember kids, we're trained professionals.
Don't try this at home!you missed a letter in each one of them. And actually, then one you said was Informal is actually the FOrmal one, and the one you said is Formal isnt even proper Russian grammar. But yes, I agree, your translation is more accurate than mine. здравствуй мир rara avis in terris
-
Haaaha dat klinkt echt vet dom in het Nederlands! :-D
"..Commit yourself to quality from day one..it's better to do nothing at all than to do something badly.." -- Mark McCormick
|| Fold With Us! || Pensieve || VG.Net ||
:-D hehe I can understand you... but I was about 13 when I left holland and don't speak it very well anymore :(
-
Brainfnck[^]: ++++++++[>+++++++++<-]>.<++++[>+++++++<-]>+.<++[>+++<-]>+..+++.++++[>++++++++<-]>.<+++++[>++++++++++<-]>+++++.<<.+++.------.<+++[>---<-]>+. Cleek | Image Toolkits | Thumbnail maker
-
my first "Hello world" was; "Duuuudeee!!!!! " later on my project like hello worlds would say "yo wasaap"or "Homie! " ah how times change :) :laugh: ///////////////// Thus spake the master programmer: ``A well-written program is its own heaven; a poorly-written program is its own hell.''
-
wow. that was an wonderful and inspiring link. i am now in the mood to write my own useless language. Cleek | Image Toolkits | Thumbnail maker
-
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
The spanish stuff is right. The portuguese does not seem to be right. By the way, Hello World in mayan would look like: bixi lela' yóok'ol kab Regards, Fernando A polar bear is a bear whose coordinates has been changed in terms of sine and cosine.
-
For an article I am looking for "Hello World" translated in different languages. So far I have got the following: German - Hallo Welt! Spanish - ¡Hola Mundo! French - Bonjour Monde! Italian - Ciao Mondo! Portugese - Hello Mundo! ' Japanese - こんにちは世界! Korean - 여보세요 세계 ! Chinese - 世界您好! Hindi - अभिवादन विशव Telugu - పృపంచముకె అభివాడనం Can the native speakers check these? I used google to generate all these except Hindi and Telugu (which may not be correct as I used CharMap to generate the text). Also Also feel free to add any langauge you speak and which I am missing here. I am not looking for Prgramming Languages. A comprehensive list of Hello Worlds in lots of programming languages is available here: http://www2.latech.edu/~acm/HelloWorld.shtml[^] Thanks
My Blog -- modified at 22:08 Wednesday 1st March, 2006
"Hello World!" in Portuguese is "Olá mundo!". There's no such word as "hello" in Portuguese. In Brazilian Portuguese it could be "Oi mundo!", I guess (not too bad in European Portuguese either, but less common). I wasn't sure, but googling seems to confirm my impression that the correct form in Spanish is "¡Hola Mundo!", with an 'H'. "Bonjour Monde!" doesn't seem right to me, since "bonjour" means "good day" rather then "hello". I'd suggest "Salut Monde!". Looks good in Italian, but I'm no expert. No idea about the rest (can't even read the characters). Hope that helps.
