Asking a favor for to swedish speakers
-
interesting. most Americans (non-Muslim, i assume) tend to use 'sheesh kabob' for anything grilled on a skewer.
image processing toolkits | batch image processing | blogging
I know. I've also heard beef kabob and chicken kabob used which is wrong since sheesh means stick and kabob means meat while tawooq means chicken. The terms meat on a stick and chicken on a stick are also used on occasion as the literal translations. Lost in translation I guess.
There are II kinds of people in the world, those who understand binary and those who understand Roman numerals. Web - Blog - RSS - Math
-
#pragma flame(junk_food, off) A friend of mine went to Sweden some time ago and fell in love with a McDonnald's sandwich named "Mc Garden". He's trying to find some info about its ingredients to suggest it to brazilian McDonnald's (they never heard about it), but since we do not speak swedish, Google is not helping. A link or a translated text would be great, but even translating only the "ingredients" word would be helpful for us to find something...
#pragma flame(default)Daniel Turini wrote:
fell in love with a McDonnald's sandwich
He should learn to work a bread knife and a supermarket trolley.
Developers, Developers, Developers, Developers, Developers, Developers, Velopers, Develprs, Developers!
We are a big screwed up dysfunctional psychotic happy family - some more screwed up, others more happy, but everybody's psychotic joint venture definition of CP
Linkify!|Fold With Us! -
I know. I've also heard beef kabob and chicken kabob used which is wrong since sheesh means stick and kabob means meat while tawooq means chicken. The terms meat on a stick and chicken on a stick are also used on occasion as the literal translations. Lost in translation I guess.
There are II kinds of people in the world, those who understand binary and those who understand Roman numerals. Web - Blog - RSS - Math
Bassam Abdul-Baki wrote:
sheesh means stick and kabob means meat
wow. 'kabob' (or kebab) is often used as if it meant 'skewer'. i suppose it's the same thing that happens with 'Engrish'; people take words and use them how they want, regardless of how they were used in the original language .
image processing toolkits | batch image processing | blogging
-
Bassam Abdul-Baki wrote:
sheesh means stick and kabob means meat
wow. 'kabob' (or kebab) is often used as if it meant 'skewer'. i suppose it's the same thing that happens with 'Engrish'; people take words and use them how they want, regardless of how they were used in the original language .
image processing toolkits | batch image processing | blogging
-
#pragma flame(default)Daniel Turini wrote:
fell in love with a McDonnald's sandwich
He should learn to work a bread knife and a supermarket trolley.
Developers, Developers, Developers, Developers, Developers, Developers, Velopers, Develprs, Developers!
We are a big screwed up dysfunctional psychotic happy family - some more screwed up, others more happy, but everybody's psychotic joint venture definition of CP
Linkify!|Fold With Us!Those veggie burgers are hard to make at home though. You have to buy them already made. Boca burgers are good because you can make you own sandwich with it, but still it's nice to be able to pick up something quick for lunch that isn't going to turn my blood into sludge. I wish the McD's here would get this product. They have tried it in the past, but the products never make it (remember McLean?). I don't understand that.
"Quality Software since 1983!"
http://www.smoothjazzy.com/ - see the "Programming" section for (freeware) JazzySiteMaps, a simple application to generate .Net and Google-style sitemaps! -
Those veggie burgers are hard to make at home though. You have to buy them already made. Boca burgers are good because you can make you own sandwich with it, but still it's nice to be able to pick up something quick for lunch that isn't going to turn my blood into sludge. I wish the McD's here would get this product. They have tried it in the past, but the products never make it (remember McLean?). I don't understand that.
"Quality Software since 1983!"
http://www.smoothjazzy.com/ - see the "Programming" section for (freeware) JazzySiteMaps, a simple application to generate .Net and Google-style sitemaps!Jasmine2501 wrote:
Boca burgers are good
If you like Boca burgers you should try some of the Morningstar products if you have them in your market. They are much better.
Using the GridView is like trying to explain to someone else how to move a third person's hands in order to tie your shoelaces for you. -Chris Maunder
-
I know. I've also heard beef kabob and chicken kabob used which is wrong since sheesh means stick and kabob means meat while tawooq means chicken. The terms meat on a stick and chicken on a stick are also used on occasion as the literal translations. Lost in translation I guess.
There are II kinds of people in the world, those who understand binary and those who understand Roman numerals. Web - Blog - RSS - Math
-
Those veggie burgers are hard to make at home though. You have to buy them already made. Boca burgers are good because you can make you own sandwich with it, but still it's nice to be able to pick up something quick for lunch that isn't going to turn my blood into sludge. I wish the McD's here would get this product. They have tried it in the past, but the products never make it (remember McLean?). I don't understand that.
"Quality Software since 1983!"
http://www.smoothjazzy.com/ - see the "Programming" section for (freeware) JazzySiteMaps, a simple application to generate .Net and Google-style sitemaps! -
Those veggie burgers are hard to make at home though. You have to buy them already made. Boca burgers are good because you can make you own sandwich with it, but still it's nice to be able to pick up something quick for lunch that isn't going to turn my blood into sludge. I wish the McD's here would get this product. They have tried it in the past, but the products never make it (remember McLean?). I don't understand that.
"Quality Software since 1983!"
http://www.smoothjazzy.com/ - see the "Programming" section for (freeware) JazzySiteMaps, a simple application to generate .Net and Google-style sitemaps!Jasmine2501 wrote:
Those veggie burgers are hard to make at home though.
Not really. Honest Shog's Authentic Yuppie Veggie Burger:
- Boil wheatberries in water until they become a thick sludge
- Mix with firm tofu and gluten paste
- Grease your hands with light olive oil, and form above mixture into patties
- On a hot griddle, burn patties to a crisp.
- Place on cut hard roll, and smother vile flavor with tasty toppings.
Or, just buy some of these[^]. IMHO, a good cheese sandwich on good bread beats every veggie burger i've ever tried. Of course, ham & cheese is better still.
-
#pragma flame(junk_food, off) A friend of mine went to Sweden some time ago and fell in love with a McDonnald's sandwich named "Mc Garden". He's trying to find some info about its ingredients to suggest it to brazilian McDonnald's (they never heard about it), but since we do not speak swedish, Google is not helping. A link or a translated text would be great, but even translating only the "ingredients" word would be helpful for us to find something...
In Australia McDonalds do a burger with... wait for it... BEETROOT! Aussies love their beetroot it seems. They call it the McOz - original hey?
"For fifty bucks I'd put my face in their soup and blow." - George Costanza
CP article: SmartPager - a Flickr-style pager control with go-to-page popup layer.
-
Bassam Abdul-Baki wrote:
McDonald's Foods From Around The World
Doesn't have Australia's McOz burger listed. No feedback form either. Anyway back to work :)
"For fifty bucks I'd put my face in their soup and blow." - George Costanza
CP article: SmartPager - a Flickr-style pager control with go-to-page popup layer.
-
So chicken isn't considered meat in arabic?
-- Rules of thumb should not be taken for the whole hand.
Neither it is in English. It's called white meat usually, but when you say meat, people assume beef, lamb or goat (which isn't too known here). Most menus have meat and poultry.
"Marge, don't discourage the boy! Weasling out of things is important to learn. It's what separates us from the animals! Except the weasel." - Homer Simpson Web - Blog - RSS - Math - LinkedIn - BM