There are no conversion tools and nothing that is going to generate any kind of C# code for you. You have no choice but to study the existing OCX control and redesign and recode the control by hand in C#, or any other language for that matter.
A guide to posting questions on CodeProject[^]
Dave Kreskowiak Microsoft MVP Visual Developer - Visual Basic
2006, 2007, 2008