Have you looked at some of the game builder tools such as GameMakerStudio or AppGameKit? Not C#, but may be suitable for your needs.