My bad. I forgot about the RSS. I was trying different ways to get the Chinese/Unicode characters to show up in the post. I didn't know the edited message would keep getting re-sent out.
I bet the refactorer thought they were being really clever with the XOR trick. Not clever changing working code unless you've got a really good reason. I doubt the performance would've improved much either.