Yip... The right aligned items were already in their own div with their own CSS class, so I stuck padding-right:20px; into the class, and it appears to be working nicely. Like I said though, this does mean that when the scroll bars are hidden, the right aligned text looks quite a distance from the edge, but I feel thats a small price to pay. :-D
oooo, the Jedi's will feel this one....