LOL. Likewise, when translating from english to spanish, it's tempting to translate the english word "embarrassed" as "embarazada" (pregnant), as in "The Bishop made me get up here and now I'm embarrassed." is misspoken by an American female missionary as "El Obispo me obligó llegar aquí y ahora me estoy embarazada." instead of "avergonzado." Still, can't help but make fun of those misspoken phrases...
If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader." - John Quincy Adams
You must accept one of two basic premises: Either we are alone in the universe, or we are not alone in the universe. And either way, the implications are staggering” - Wernher von Braun